Sunday, March 9, 2014

Patricia Prime पॅटरिशिया प्राईम

old coach road
the horse trough
covered with weeds

पुराना गाड़ी का मार्ग
घोड़े के पानी पीने का कुंड
ढक गया जंगली जड़ी बूटियों से





charcoal sketch
smudging it with painted nails
art student

कोयले का चित्र
धब्बेदार हुआ रंगे नाखूनों से
चित्रकला विद्यार्थी





construction site
the builders stop work
for a passing hearse

निर्माण स्थान पर
रचना काम करने वाले काम रोक देते हैं
गुजरती अर्थी के लिये






first autumn leaves
kindergarten children
make a collage

पहले पतझर के पत्ते
किंडरगार्टन के बच्चे
समुचित चित्र बना रह






accident site -
the power pole broken
in three places

दुर्घटना स्थल
बिजली का खम्बा टूटा
तीन जगह से




-Patricia Prime / पॅटरिशिया प्राईम

Patricia writes articles, poetry and reviews. She is co-editor of the New Zealand haiku magazine Kokako and reviews editor of the Australian online magazine Stylus and the New Zealand magazine Takehe. She enjoys interviewing poets and editors and has had several of her interviews published in Takahe (NZ), and online in Simply Haiku, Stylus and Haibun Today.

No comments:

Post a Comment