Tuesday, October 8, 2013

Johnette Downing जॉनेट डाऊनिंग


on the clothesline
a butterfly
dries his wings

कपड़े डालने वाली तार पर
एक तितली
अपने पंख सुखा रही




hide and seek
in each flower
bee

छुपा-छुपी
हर एक फूल में
भंवरा



freshly mowed lawn
insects settle
to a hum

ताज़ी कटी लॉन
कीड़े मकौड़े टिक गये
गुनगुनाहट में



bubbles
from the fountain
goldfish eyes

बुलबुले
फुहारे से
सुनहरी मछली की आँखें



edible flowers
the caterpillar
and I

खाने वाले फूल
एक कैटरपिलर
और मैं


Johnette Downing is multi-award winning children’s musician, author and poet performing concerts and presenting workshops, author visits and keynotes internationally. She is the cofounder of the New Orleans Haiku Society and is a member of the Haiku Society of America.



No comments:

Post a Comment